| Willkommen bei "mymerhaba".
03.
Dezember 2002
Das Ziel dieser Website ist es, jene mit Informationen versorgen,
die in der Türkei leben, oder planen sich hier niederzulassen, für
welchen Zeitraum auch immer.
1. Allgemeine Bedingungen
1.1. mymerhaba.com ("mymerhaba") gehört, wird designed
und verwaltet von ARMAS Iletisim Pazarlama, Internet, Egitim ve
Servis A.S. Istanbul-Türkei ("ARMAS"). Diese Seiten beinhalten
die Vertragsbedingungen (die "Bedingungen" oder der "Vertrag")
für diese Website. Bitte lesen Sie diese Seiten aufmerksam. Durch
Ihre Wahl der "mymerhaba" Web und E-Mail Services, sind
Sie an die Vertragsbedingungen von ARMAS gebunden. Die Bedingungen
dieses Vertrages decken alle Leistungen ab, die Sie von "mymerhaba"
und von den Partnerorganisationen ("Partner") beziehen.
1.2. "mymerhaba" ist eingetragenes Warenzeichen von ARMAS
Iletisim Pazarlama, Internet, Egitim ve Servis A.S. Istanbul-Türkei
und allen ihren Partnern. Alle Rechte vorbehalten. Diese und andere
Graphiken, Logos und Warenzeichen dürfen ohne vorherigem Einverstaendnis
seitens ARMAS oder seiner Partner. Alle anderen Warenzeichen, Produktnamen,
Firmennamen und Logos, die auf "mymerhaba" aufscheinen
sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
1.3. ARMAS kann diesen Vertrages jederzeit aendern, Teile hinzufügen
oder entfernen. Geschieht dies, so werden die Aenderungen auf der
Website veröffentlicht, oder via E-Mail oder Post versandt.
1.4. Können Sie diese Regeln oder Teile davon, sowie zukünftige
Aenderungen nicht akzeptieren, können Sie um Beendigung Ihrer Mitgliedschaft
ansuchen, indem Sie ein E-Mail an: unsubscribe@mymerhaba.com senden
(siehe 11.1. bezüglich der Beendigung der Mitgliedschaft). Ihre
laufende Nutzungen der Dienstleistungen jetzt, oder nach der Nachricht
einer Aenderung in den Nutzungsbedingungen zeigt Ihr Einverstaendnis
mit den Regeln, den Aenderungen oder Modifikationen.
1.5. ARMAS kann jederzeit jede Seite der Website aendern, unterbrechen
oder entfernen; dies beinhaltet auch die Verfügbarkeit eines Service
- Merkmals, der Datenbank oder eines Inhaltes. Des weiteren kann
ARMAS jederzeit bestimmten Teilen der Services Limits setzen oder
Ihren Zugang zu Teilen der Services oder das gesamte Service ohne
Benachrichtigung oder Haftung sperren.
1.6. Der überwiegende Teil von "mymerhaba" ist für eine
erwachsene Zielgruppe, und Sie müssen das 18. Lebensjahr erreicht
haben, um die Services zu nutzen, ausgenommen sind jene Teile für
Kinder und Jugendliche.
2. Inhalte und Registrierung
2.1. Die Inhalte der Website bestehen gaenzlich aus auf der Website
veröffentlichtem Material (Texte, Dokumente, Zeitungsartikel, Photos,
Bilder, Illustrationen, Audio Clips, Graphiken und Video Clips).
Die Website und ihre Inhalte sind nur für den persönlichen, nicht-kommerziellen
Gebrauch. Weder ARMAS noch der Verfasser jegliche Inhalte können
für Verzögerungen, Ungenauigkeiten, Fehler oder Unterlassungen in
der Website oder ihren Inhalten, oder daraus entstehenden Schaeden
zur Verantwortung gezogen werden.
2.2. Die Website und ihre Inhalte unterliegen türkischem Recht.
Inhaber der Inhalte ist ARMAS oder der Erstellter der Inhalte und
derjenige, der ihn eingibt. Sie erklaeren sich einverstanden, das
Service oder Inhalte, die nicht von Ihnen stammen, nicht zu vervielfaeltigen,
zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen,
zu bearbeiten, zu verbreiten, aufzuführen, darzustellen, ausgenommen
in Faellen wie unter Punkt 2.3 dieser Bedingungen beschrieben. Zusaetzlich
können bei Benutzung bestimmter Services für den jeweiligen Service
geltende, besondere Bestimmungen oder Beschraenkungen zur Anwendung
kommen. Sie erklaeren sich damit einverstanden.
2.3. Das Herunterladen und Kopieren von Inhalten und anderen herunterladbaren
Artikeln sind nur für den persönlichen Gebrauch, das Urheberrecht
und andere Bestimmungen sind einzuhalten. Das Kopieren und Aufbewahren
von Inhalten für andere als persönliche Nutzung ist ohne vorherige
schriftliche Erlaubnis durch ARMAS ausdrücklich verboten, oder dass
der Eigentümer des Inhalts gemaess den vorstehenden Regelungen einverstanden
erklaert hat. Sie können zu einer Interaktion etwas hinzufügen oder
eine neue erstellen und sie an andere "mymerhaba" - Mitglieder
weiterleiten. Diese unterliegen den unter Punkt 3 dieser Bedingungen
angeführten Bestimmungen.
2.4. Sie erklaeren sich einverstanden, das die von Ihnen erstellten
und auf "mymerhaba" veröffentlichen Inhalte in allen Medien
von ARMAS, den Partnern und deren Nachfolger Beauftragten, und Lizenznehmern
kopiert, bearbeitet, entfernt, wiederverwendet, modifiziert, veröffentlicht,
versendet und dargestellt werden dürfen. Sie erteilen ihnen hiermit
das Recht dazu. Zusaetzlich verzichten Sie auf jedes Recht bezüglich
Aenderungen oder Merkmale des Inhaltes, mit denen Sie nicht einverstanden
sind.
3. Interaktionen
3.1. Interaktionen sind Teile des "mymerhaba" Service
(inkl., aber nicht ausschliesslich von Diskussionen, Chat und Kommentaren),
die Mitglieder Inhalte für öffentliche Darstellung im Service (Interaktionen)
zu Verfügung stellen. Sie dürfen keine Inhalte eingeben, verteilen
oder anderweitig veröffentlichen, die verleumderisch, vulgaer, obszön,
hasserregend, rassistisch oder in sonstiger Weise zu beanstanden
sind.
3.2. a) Seien Sie höflich: Sie erklaeren sich einverstanden, andere
Mitglieder nicht zu bedrohen oder verbal zu missbrauchen, zu verleumden,
oder Interaktionen mit wiederholten, unsinnigen Nachrichten oder
Massen - E- Mails (Spam) zu stören.
b) Seien Sie respektvoll: "mymerhaba" kann nur so hilfreich
und verlaesslich sein wie seine Mitglieder. Wie jede andere Gemeinschaft
kann es sich nur weiterentwickeln, wenn seine Mitglieder sich sicher
und willkommen fühlen. Sie erklaeren sich einverstanden, keine Sprache
zu verwenden, die Rasse, Religion, Nationalitaet, Geschlecht, sexuelle
Vorlieben, Alter, Region, Behinderung, usw. missbrauchen oder diskriminieren.
Jegliche Hassreden sind Grund für sofortige und dauernde Auflösung
der Mitgliedschaft bei "mymerhaba".
c) Verwenden Sie angemessene Sprache: Manche Interaktionen können
sensible Themen berühren. Waehrend ARMAS offenen Meinungsaustausch
unterstützt, auch über "erwachsene" Inhalte, sind die
Mitglieder der "mymerhaba" Services dazu aufgefordert,
die Altersunterschiede und Gefühle der gesamten Gemeinschaft zu
achten.
d) Diskutieren, aber nicht angreifen: In einer Gemeinschaft mit
verschiedenen Meinungen und Praeferenzen, gibt es immer verschiedene
Ansichten. ARMAS unterstützt aktive Interaktionen und heisst hitzige
Debatten auf "mymerhaba" willkommen. Persönliche Angriffe
jedoch bedeuten eine direkte Verletzung dieser Bedingungen und sind
Grund für sofortige und dauernde Auflösung der Mitgliedschaft bei
"mymerhaba".
e) Die aktive Teilnahme der Mitglieder macht "mymerhaba"
so wertvoll: wenn Sie Informationen eingeben, die von anderen Mitgliedern
als unpassend oder respektlos bewertet werden, werden sie Ihre Interaktionen
nicht mehr aufrufen, und Sie verlieren die Verbindung zu anderen
Mitgliedern und die Möglichkeit, Ihr Wissen zu teilen.
3.3. Die Interaktionen dürfen nur für nicht - kommerzielle Zwecke
genutzt werden, ausser in den Bereichen "Kleinanzeigen"
und im "Schaufenster". Ohne ausdrückliche Zustimmung seitens
ARMAS, ist es nicht gestattet, Inhalte zu verbreiten oder zu veröffentlichen,
die (i) den Kauf oder Verkauf von Waren oder Dienstleistungen anbieten,
(ii) etwas bewerben, (iii) kommerzielle Anzeigen jeglicher Art beinhalten.
Verbotene Werbung beinhaltet auch Bestrebungen, finanzielle Mittel
oder Dienstleistungen von Mitgliedern zu erhalten und Mitglieder
für Studien, Umfragen oder Klagen anzuwerben.
3.4. DAS "SERVICE" BIETET KEINE MEDIZINISCHE, JURISTISCHE
ODER FINANZIELLE BERATUNG. Die Inhalte der Website und alle Interaktionen
dienen nur zur Information. "mymerhaba" hat nicht die
Absicht, Ersatz für medizinische, juristische oder finanzielle Beratung
zu sein. Sie sollten fachmaennischen Rat niemals aufgrund einer
Information, die Sie in den Services von "mymerhaba" erhalten
haben oder dort gelesen haben, ignorieren.
3.5. Es steht allen Mitgliedern von "mymerhaba" frei,
Empfehlungen zu Produkten und Dienstleistungen abzugeben, sowohl
ihrer eigenen als auch jener ihrer Arbeitgeber. Wenn Sie ein Produkt
oder eine Dienstleistung empfehlen oder besprechen, zu dem Sie eine
Verbindung haben, so muss die Art dieser Verbindung bekanntgegeben
werden. ARMAS behaelt sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen,
Nachrichten zu entfernen, die aufgrund ihrer Inhalte, des Formats,
des Textes oder der Verwendung einer Werbung nahekommen. Mitgliedern,
die diese Richtlinien missachten, können Teile der Zugangsberechtigung
eingeschraenkt oder die gesamte Zugangsberechtigung zu "mymerhaba"
ohne weitere Benachrichtigung gelöscht werden.
3.6. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Inhalte, die
Sie auf "mymerhaba" veröffentlichen. ARMAS kontrolliert
nicht jede einzelne Interaktion und ist nicht für deren Inhalte
verantwortlich, ARMAS behaelt sich das Recht vor, Interaktionen
zu löschen, zu entfernen oder zu bearbeiten, die es nach eigenem
Ermessen als missbraeuchlich, verleumderisch, obszön einschaetzt,
die das Urheberrecht oder Warenzeichen verletzen oder anderweitig
nicht akzeptabel sind.
4. Werbung
Module und Bereiche wie "Kleinanzeigen" und im "Schaufenster"
sind für Werbeeinschaltungen eingerichtet.
5. Zugang von Services und Links
5.1. Das "Service" beinhaltet Links und Quellen zu anderen
verwandten Sites im World Wide Web und den Sponsoren der Services.
ARMAS ist für die Verfügbarkeit und die Inhalte solcher externen
Sites oder Quellen nicht verantwortlich oder haftbar, daher wenden
Sie sich bei diesbezüglichen Anfragen direkt an den Site Administrator
oder den Webmaster dieser Sites.
6. Garantie
6.1. Sie garantieren und verpflichten sich, dass kein Material,
das von Ihrem Account in das Netz gelangt (i) die Rechte von Dritten
weder verletzen, plagiieren noch in sie eingreifen; oder (ii) verleumderische
sind oder inhaltlich gegen das Gesetz verstossen. Sie erklaeren
hiermit, dass Sie ARMAS und die im Konzern verbundenen Unternehmen,
Zweigniederlassungen, leitenden Angestellten, Handlungsbevollmaechtigten,
Mitinhaber von Marken oder sonstigen Geschaeftspartner und Angestellten
in Bezug auf jegliche Forderungen oder Ansprüche freistellen und
schadlos halten werden, die von Dritten aufgrund von oder in Zusammenhang
mit Inhalten, die Sie eingeben, veröffentlichen oder im Rahmen der
Services übertragen oder aufgrund Ihrer Nutzung der Services, Ihrer
Verbindung zu den Services oder aufgrund von Verletzungen dieser
Geschaeftsbedingungen oder von Rechten Dritter durch Sie, erhoben
werden. Dies gilt auch für angemessene Anwaltskosten. ARMAS überprüft
und kontrolliert Inhalte grundsaetzlich nicht, behaelt sich jedoch
das Recht vor, Inhalte, die über die Services zugaenglich sind,
zurückzuweisen oder an einem anderen Ort innerhalb der Services
zu veröffentlichen. Eine rechtliche Verpflichtung hierzu besteht
nicht.
6.2. Die Website von "mymerhaba" und alle Inhalte werden
auf Basis von "AS IS" ohne Garantie geboten. Weder ARMAS
noch die Partner leitenden Angestellten, Handlungsbevollmaechtigten,
oder sonstige Mitarbeiter oder Mitinhaber von Marken, Sponsoren,
Lizenznehmer, oder aehnliche, repraesentieren oder verpflichten
sich zu Richtigkeit, Vollstaendigkeit oder Brauchbarkeit von Inhalten,
Meinungen, oder anderen Informationen, die durch einen User oder
eine Organisation über die Services erstellt, veröffentlicht oder
verbreitet wird. Sie erkennen an, daß das Vertrauen in jegliche
solcher Meinungen, Ratschlaege, Statements, Memoranden oder Informationen
auf eigenes Risiko geschieht.
6.3. ARMAS gewaehrleistet nicht, dass die Services Ihren Anforderungen
entsprechen und zu jeder Zeit ohne Unterbrechung, zeitgerecht, sicher
und fehlerfrei zur Verfügung stehen. ARMAS übernimmt keine Gewaehrleistung
dafür, dass die für die Services genutzte Hard- und Software zu
jeder Zeit fehlerfrei arbeitet, und dass die Website oder der Server
keine Viren enthaelt. Das Herunterladen oder der sonstige Erhalt
von Inhalten im Zusammenhang mit den Services erfolgt auf Ihr eigenes
Risiko und Sie sind für Schaeden an Ihrem Computersystem, oder sonstigen
zur Nutzung verwendeten technischen Geraeten für den Verlust von
Daten oder für sonstige Schaeden aufgrund der Herunterladen von
Inhalten oder sonstiger Transaktionen im Zusammenhang mit den Services
allein verantwortlich. "mymerhaba" beinhaltet Daten von
Dritten, und haftet nicht für diese.
7. Registrierung und Sicherheit
7.1. Nach der Registrierung erhalten Sie ein Passwort und eine Bezeichnung
für Ihren Account zugeteilt. Ihre Daten, die Sie zur Registrierung
angeben, müssen richtig und aktuell sein.
(a) Es ist Ihnen untersagt, (i) eine e-Mail - Adresse, Namen eines
Mitglieds oder einer anderen Person waehlen oder verwenden, mit
dem Vorsatz, sich als diese Person auszugeben; (ii) ohne Autorisierung
eine E-Mail-Adresse oder einen Namen zu benutzen, auf die diese
andere Person Rechte hat; oder (iii) den Namen eines Mitglieds oder
einen Namen zu verwenden, der nach Ansicht von ARMAS beleidigend
ist. Ein Verstoss gegen Obengenanntes ist ein Verstoss gegen diesen
Vertrag, und kann die sofortige Auflösung Ihres Accounts nach sich
ziehen.
(b) Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich,
das Sie auch einem Mitarbeiter von ARMAS nicht nennen müssen.
7.2. Informieren Sie info@mymerhaba.com, wenn Sie wissen oder den
Verdacht haben, dass Ihr Account unautorisiert verwendet wurde oder
eine Sicherheitsbruch stattgefunden hat, inkl. Verlust, Diebstahl
oder unerlaubte Mitteilung Ihres Passwortes oder einer Kreditkarteninformation.
7.3. Sie tragen die Verantwortung für die Nutzung und alle Aktivitaeten
Ihres "mymerhaba" - Accounts, sowie für die Nutzung Ihres
Accounts durch Dritte, die über Ihre Erlaubnis verfügen, Ihre E-Mail-Adresse,
Ihre User-ID, Ihren Namen und Ihr Passwort. Jegliche betrügerische,
missbraeuchliche oder anderweitig illegale Aktivitaet sind für ARMAS
Gründe für die Auflösung Ihres Accounts, und ARMAS behaelt sich
rechtliche Schritte gegen Sie vor.
8. Gebühren und Kosten
8.1. ARMAS behaelt sich das Recht vor, jederzeit Gebühren für die
Nutzung von bestimmten Teilen oder der gesamten Leistungen zu verlangen.
In keinem Fall werden für Sie für den Zugang zu "mymerhaba"
Kosten anfallen, ohne dass Sie dem vorher zugestimmt haben. Sollte
ARMAS Gebühren für Teile des Service verlangen, die heute frei zugaenglich
sind, erhalten Sie eine Nachricht von ARMAS und die Möglichkeit,
Ihren Account aufzulösen, bevor diese Gebühren zum Tragen kommen.
9. Kommunikation zwischen "mymerhaba" und seinen Mitgliedern
9.1. Sofern bei der Registrierung nicht anders angegeben, behaelt
sich "mymerhaba" und seine Partner das Recht vor, Dritten
zu gestatten, Ihnen Informationen über ihre Produkte und Dienstleistungen
zuzusenden.
9.2. "mymerhaba" behaelt sich das Recht vor, Sie mit E-Mails
über Updates von Interaktionen, Aenderungen oder zusaetzliche Angebote
des Service zu informieren oder um Ihr Feedback zu bitten.
9.3. "mymerhaba" behaelt sich das Recht vor, Information
über Ihr Nutzungsprofil an Inserenten und andere Partner weiterzugeben,
vorausgesetzt, dass Ihre Identitaet dadurch nicht bekannt wird.
Weitere Informationen finden Sie unter den Hinweisen zum Datenschutz.
10. Software
10.1. Sie erkennen an, dass die Services sowie jede erforderliche
Software, die in Zusammenhang mit den Services eingesetzt wird ("Access
Software"), Gegenstand von Schutzrechten ist und vertrauliche
Informationen enthaelt, die durch Rechtsvorschriften, insbesondere
diejenigen zum Schutz des geistigen Eigentums, geschützt sind. Es
ist Ihnen untersagt diese von ARMAS zur Verfügung gestellte Software
weiterzuverkaufen, zu übertragen oder zu transferieren und jedweder
Versuch, dies zu tun ist null und nichtig. Sie erhalten eine herunterladbare
Kopie der Software, um ein Archiv anzulegen. Es ist Ihnen untersagt,
diese anderweitig zu kopieren, zu verteilen, zu modifizieren, umzustellen,
oder Derivate von der "Access Software" zu erstellen.
11. Beendigung
11.1. Sie können Ihren Account zu jeder Zeit aus welchem Grund auch
immer löschen, indem Sie ein E-Mail an unsubscribe@mymerhaba.com
senden. Sie erhalten eine Bestaetigung über E-Mail, danach werden
die gespeicherten Daten löschen.
11.2. Sie sind damit einverstanden, dass ARMAS auch nach eigenem
Ermessen und aus welchem Grund auch immer Ihr Benutzerpasswort,
Ihren Account (oder Teile davon) oder jede sonstige Benutzung der
Services durch Sie beenden und jeglichen Inhalt löschen kann. Dies
gilt insbesondere, falls ARMAS davon ausgeht, dass Sie diese Vertragsbedingungen
verletzt oder wesentliche Grundgedanken der Vertragsbedingungen
nicht befolgt haben.
12. Allgemeine Bestimmungen
12.1. Dieser Vertrag unterliegt türkischem Recht, Gerichtstand ist
Istanbul.
12.2. Sollten Teile dieser Geschaeftsbedingungen mit dem Datenschutz
- Bestimmungen vonARMAS nicht übereinstimmen, so gelten die Datenschutz
- Bestimmungen.
12.3. Offizielle, geschaeftliche Korrespondenz muss auf dem Postweg
erfolgen. An folgende Adresse: Armas Iletisim, Pazarlama, Internet
Egitim ve Servis A.S. Istiklal Caddesi, No.373/5 Beyoglu, 80050
Istanbul, Türkei
12.4. Sie sind einverstanden, jegliche Verletzung gegen das Urheberrecht
der Geschaeftsbedingungen sobald nach Bekanntwerden an ARMAS zu
melden. Sollten Sie einen Verstoss gegen das Urheberrecht im Zusammenhang
mit den Daten des Service entdecken, melden Sie dies bitte an:
Armas Iletisim, Pazarlama,
Internet Egitim ve Servis A.S
Istiklal Caddesi, No.373/5 Beyoglu, 80050
Istanbul, Türkei
E-Mail: info@mymerhaba.com
ARMAS kann nach eigenem Ermessen und unter bestimmten Umstaenden
den Zugang zu solchen Daten der Website sperren oder unbrauchbar
machen, die gegen die Rechte anderer verstossen. Wenn Sie glauben,
dass von Ihnen erstellte Daten auf eine Art und Weise genutzt werden,
die gegen das Urheberrecht verstossen, senden Sie bitte eine Nachricht
an ARMAS (auf dem Postweg, über E-Mail oder Fax), die folgende Informationen
enthaelt:
- Die Unterschrift (elektronisch oder haendisch) der Person, die
autorisiert ist, in Vertretung des Eigentümers der Exklusivrechte,
die angeblich verletzt wurden.
- Die Identifikation der urheberrechtlich geschützten Arbeit, gegen
die angeblich verstossen wurde.
- Eine Beschreibung, wo das betreffende Werk auf der Website zu
finden ist.
- Ihre Postadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Ihre Erklaerung, dass Sie in gutem Glauben wissen, dass die betreffende
Nutzung vom Urheber, dessen Vertreter oder dem Gesetz nicht gestattet
ist.
- Eine eidesstattliche Erklaerung Ihrerseits, dass die Information
in Ihrer Nachricht der Wahrheit entspricht, und dass Sie der Besitzer
der Urheberrechte sind oder seine autorisierte Vertretung.
In diesen Faellen senden Sie Ihre Nachricht bitte an:
Armas Iletisim, Pazarlama,
Internet Egitim ve Servis A.S
Istiklal Caddesi, No.373/5 Beyoglu, 80050
Istanbul, Türkei
e-Mail: info@mymerhaba.com
Alle allgemeinen Anfragen senden Sie bitte an info@mymerhaba.com
|